Haijai.com


ลูกครึ่งญี่ปุ่นแต่ไม่ยอมพูดภาษาญี่ปุ่น


 
เปิดอ่าน 1374

ลูกครึ่งญี่ปุ่นแต่ไม่ยอมพูดภาษาญี่ปุ่น

 

 

Q : น้อง ยูมะ วัย  4 ขวบ เป็นลูกครึ่งไทยญี่ปุ่นค่ะ ปกติอยู่บ้าน ที่บ้านเราจะใช้สองภาษาคือภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย ดิฉันเพิ่งกลับมาอยู่เมืองไทยเมื่อปีที่แล้ว และให้ลูกเรียนในโรงเรียนอนุบาลไทย ไม่ใช่นานาชาติ หลังๆ มานี้ยูมะไม่ยอมพูดญี่ปุ่นเลย พูดภาษาไทยตลอด ตั้งแต่ไปโรงเรียน คุณแม่ไม่อยากให้น้องลืมภาษาญี่ปุ่นค่ะ เพราะคุณพ่อเขายังอยากให้ลูกพูดได้สองภาษา แต่ตอนนี้ดูเหมือนเขาจะสนใจภาษาไทยมากกว่า ทำไงดีคะ คุณครู

 

 

A : การที่เด็กได้เรียนรู้หลายภาษาถือว่าเป็นสิ่งที่ดีเหมือนกันค่ะ ที่โรงเรียนก็มีเหมือนกันค่ะเมื่ออยู่บ้านมีคุณพ่อซึ่งเป็นชาวต่างชาติพูดภาษาอังกฤษกับลูก , คุณแม่ซึ่งเป็นคนไทยพูดภาษาไทยกับลูก เด็กเข้าใจทั้งสองภาษา  สามารถสื่อสารได้เข้าใจตรงกัน  พอมาอยู่ที่โรงเรียนเด็กจะพูดภาษาไทยมากเพราะอยู่ในสังคมไทย ซึ่งก็ถือว่าเป็นเรื่องปกติ  ถ้าอยากให้ลูกพูดภาษาญี่ปุ่นได้  อยู่บ้านก็ต้องพูดกับเขาบ่อย ๆ ถ้าเขาไม่ตอบก็ไม่เป็นไร เพราะมันจะซึมซับค่ะ

 

 

โดยครูเมล์

(Some images used under license from Shutterstock.com.)



สักคิ้ว 3 มิติ เพ้นท์คิ้ว 3 มิติ